home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ All for Cell Phones: Sony Ericsson / Sony-Ericsson 2004.iso / Java / CocktailManager / storage / cocktails.ES < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-08-28  |  7.3 KB  |  164 lines

  1. <cocktail>
  2. <name>Alexander</name>
  3. <ingredients>3 cl Nata liquida, 3 cl Brandy, 3 cl Crema de Cacao (oscura)</ingredients>
  4. <recipe>Agite todos los ingredientes con hielo y cuΘle la mezcla en un vaso de cocktail.</recipe>
  5. </cocktail>
  6.  
  7. <cocktail>
  8. <name>Americano</name>
  9. <ingredients>3 cl Campari, 3 cl Vermouth dulce, Soda</ingredients>
  10. <recipe>Vierta el Campari y el vermouth dulce sobre los cubitos de hielo en un vaso alto. Acabe de llenar el vaso con soda y remueva.</recipe>
  11. </cocktail>
  12.  
  13. <cocktail>
  14. <name>Another Dream</name>
  15. <ingredients>2 cl Cointreau, 1 golpe Bols Red Orange, Almdudler</ingredients>
  16. <recipe>Agitar el Cointreau y el red orange con hielo. CuΘle la mezcla en un vaso y anada almdudler.</recipe>
  17. </cocktail>
  18.  
  19. <cocktail>
  20. <name>Drugstore</name>
  21. <ingredients>2 cl Punt e Mes, 2 cl Fernet Branca, 1 cl Crema de Menta (verde), 1 golpe de Angostura</ingredients>
  22. <recipe>Verter todos los ingredientes en un vaso con hielo.</recipe>
  23. </cocktail>
  24.  
  25. <cocktail>
  26. <name>Bacardi Cocktail</name>
  27. <ingredients>3 cl Zumo de lim≤n, 1,5 cl Almibar, 5 cl Ron Bacardi (blanco), 1 golpe de Granadina</ingredients>
  28. <recipe>Agitar todos los ingredientes con el hielo. Colar en un vaso de cocktail y servir.</recipe>
  29. </cocktail>
  30.  
  31. <cocktail>
  32. <name>Bahama Mama</name>
  33. <ingredients>2 cl Ron oscuro, 2 cl Ron blanco, 2 cl Havanna Club, 2 cl Licor de coco, 4 cl Zumo de naranja, 4 cl Zumo de pina, 1 cl Zumo de lim≤n, 1 cl Granadina</ingredients>
  34. <recipe>Mezclar todos los ingredientes y verter sobre hielo picado en un vaso alto. Decorar con una fresa o cereza.</recipe>
  35. </cocktail>
  36.  
  37. <cocktail>
  38. <name>Bahia</name>
  39. <ingredients>3 cl Puerto Rico Ron, 3 cl Jamaica Light Ron, 3 cl Crema de Coco, 6 cl Zumo de pina</ingredients>
  40. <recipe>Agite todos los ingredientes con hielo y cuΘle la mezcla en un vaso de coctel con hielo picado.</recipe>
  41. </cocktail>
  42.  
  43. <cocktail>
  44. <name>Banana Boat</name>
  45. <ingredients>3 cl Crema de plßtano, 2 cl Ginebra, 1 golpe de Granadina, 15 cl Zumo de naranja</ingredients>
  46. <recipe>Echar todos los ingredientes en una batidora. Batir a alta velocidad. Echar en un vaso alto y adornar con una rodaja de pina.</recipe>
  47. </cocktail>
  48.  
  49.  
  50. <cocktail>
  51. <name>Banana Daiquiri</name>
  52. <ingredients>4 cl Ron blanco, 3 cl Zumo de lim≤n, 2 cl Licor de platano, 1 cl Almibar, 1/2 Platano</ingredients>
  53. <recipe>Poner el platano, el ron,  el licor de platano, zumo de lim≤n, almibar y cubitos de hielo en una batidora o trituradora. Batir hasta que el hielo estΘ picado y el platano tenga una textura cremosa.</recipe>
  54. </cocktail>
  55.  
  56. <cocktail>
  57. <name>Batida Original</name>
  58. <ingredients>3 cl Zumo de lim≤n, 20 g Miel, 6 cl Cachaca</ingredients>
  59. <recipe>Mezclar bien todos los ingredientes y colar en un vaso de cocktail con cubitos de hielo.</recipe>
  60. </cocktail>
  61.  
  62. <cocktail>
  63. <name>Batida de Coco</name>
  64. <ingredients>2 cl Jarabe de coco, 1 cl Nata lφquida, 6 cl Zumo de pina, 5 cl Cachaca</ingredients>
  65. <recipe>Mezclar bien y anadir hielo picado.</recipe>
  66. </cocktail>
  67.  
  68. <cocktail>
  69. <name>Batida de Mel</name>
  70. <ingredients>6 cl Cachaca, 6 cl Roses Lime Juice, 1 cucharadita de Miel, 2 Limas</ingredients>
  71. <recipe>Exprimir la limas en el vaso. Revolver el Cachaca y roses lime juice hasta que estΘn bien mezclados. Anadir la miel y servir.</recipe>
  72. </cocktail>
  73.  
  74. <cocktail>
  75. <name>Bellini</name>
  76. <ingredients>Peach schnapps, Cava</ingredients>
  77. <recipe>Llenar 1 de una copa de cava con peach schnapps y los 3 restantes con cava.</recipe>
  78. </cocktail>
  79.  
  80. <cocktail>
  81. <name>Big Ben</name>
  82. <ingredients>5 cl Ginebra, 4 cl Zumo de naranja, 2 cl Zumo de lim≤n, 1 cl Granadina, 10 cl Bitter Lemon</ingredients>
  83. <recipe>Agitar todos los ingredientes (excepto el bitter lemon) con hielo. Colar en un vaso de cocktail, anadir el bitter lemon. Remover la mezcla y servir.</recipe>
  84. </cocktail>
  85.  
  86. <cocktail>
  87. <name>Black Sun</name>
  88. <ingredients>4 cl Cointreau, 2 cl Ron oscuro, 12 cl Coca Cola</ingredients>
  89. <recipe>Cuele el cointreau y el ron en un vaso con hielo. Mezcle bien y anada la coca cola.</recipe>
  90. </cocktail>
  91.  
  92. <cocktail>
  93. <name>Bloody Mary</name>
  94. <ingredients>14 cl Zumo de tomate, 2 cl Zumo de lim≤n, 5 cl Vodka, Pimient, 2 gotas de salsa de Tabasco, Sal, Salsa Worcestershire</ingredients>
  95. <recipe>Agitar todos los ingredientes (excepto el zumo de lim≤n) con hielo y colarlos sobre hielo en un vaso bajo. Anadir la sal y pimienta, acabar de llenar con el zumo de lim≤n y servir.</recipe>
  96. </cocktail>
  97.  
  98. <cocktail>
  99. <name>Blue Cava</name>
  100. <ingredients>0,5 cl Zumo de lim≤n, 2 cl Blue Curacao, 2 cl Vodka, 2 cl Roses Lime Juice, Cava</ingredients>
  101. <recipe>Agitar todos los ingredientes (excepto el cava) con hielo hasta que estΘn bien mezclados. Colar en una copa de cava y anadir el cava.</recipe>
  102. </cocktail>
  103.  
  104. <cocktail>
  105. <name>Blue Lagoon</name>
  106. <ingredients>4 cl Vodka, 2 cl Blue Curacao, 1 golpe Zumo de lim≤n, Limonada</ingredients>
  107. <recipe>Verter el vodka, el curacao y el zumo de lim≤n sobre hielo en un vaso alto. Llenar con limonada.</recipe>
  108. </cocktail>
  109.  
  110. <cocktail>
  111. <name>Blue Ocean</name>
  112. <ingredients>3 cl Tequila, 3 cl Blue Curacao, 6 cl Mosto, 1 cl jarabe de Maracuya, Limonada</ingredients>
  113. <recipe>Colar primero el tequila, jarabe de maracuya y mosto en un vaso con hielo. Anadir limonada y luego el blue curacao.</recipe>
  114. </cocktail>
  115.  
  116. <cocktail>
  117. <name>Bombay Punch</name>
  118. <ingredients>4 cl Ron oscuro, 1 cl Licor de naranja, 4 cl Zumo de naranja, 4 cl Zumo de pina, 2 cl Zumo de lim≤n, 1 cl Granadina</ingredients>
  119. <recipe>Agitar todos ingredientes con hielo. Colar en un vaso de cocktail con picado hielo.</recipe>
  120. </cocktail>
  121.  
  122. <cocktail>
  123. <name>Boomerang</name>
  124. <ingredients>9 cl Ginebra, 3 cl Vermouth seco, 1 golpe Maraschino, 1 golpe Angostura Bitter</ingredients>
  125. <recipe>Remover la ginebra, vermouth, angostura y maraschino con cubitos de hielo y colar en un vaso de cocktail.</recipe>
  126. </cocktail>
  127.  
  128. <cocktail>
  129. <name>Bronx Medium</name>
  130. <ingredients>4 cl Zumo de naranja, 3 cl Ginebra, 1 cl Vermouth dulce, 1 cl Vermouth seco</ingredients>
  131. <recipe>Agitar todos ingredientes con hielo y colar en un vaso de cocktail. Anadir una rodaja de naranja y servir.</recipe>
  132. </cocktail>
  133.  
  134. <cocktail>
  135. <name>Caipirinha</name>
  136. <ingredients>1 Lima a la mitad, 2-3 cucharaditas de Azucar moreno, 5-6 cl Cachaca</ingredients>
  137. <recipe>Cortar la lima a la mitad, poner en un vaso pequeno. Moler el azucar con la lima. Anadir cachaca hasta que cubra, agitar y anadir hielo.</recipe>
  138. </cocktail>
  139.  
  140. <cocktail>
  141. <name>Campari Orange</name>
  142. <ingredients>5 cl Campari, Zumo de naranja</ingredients>
  143. <recipe> Anadir el zumo de naranja a un vaso, luego el hielo y al final, anadir el campari.</recipe>
  144. </cocktail>
  145.  
  146. <cocktail>
  147. <name>Caribbean Sea</name>
  148. <ingredients>3 cl Ron blanco, 3 cl Bacardi Premium Black, 3 cl Blue Curacao, 2 cl Zumo de lim≤n, 6 cl Zumo de pina, 4 cl Crema de coco</ingredients>
  149. <recipe>Agitar todos ingredientes con hielo. Colar en un vaso de cocktail con hielo picado.</recipe>
  150. </cocktail>
  151.  
  152. <cocktail>
  153. <name>Caribic Gin</name>
  154. <ingredients>1 golpe Granadina, 4 cl Ginebra seca, 10 cl Zumo de frutas ex≤ticas</ingredients>
  155. <recipe>Agitar todos ingredientes y colar en un vaso de cocktail.</recipe>
  156. </cocktail>
  157.  
  158. <cocktail>
  159. <name>Caribbean Cruise</name>
  160. <ingredients>2 cl Vodka, 2 cl Ron blanco, 20 cl Zumo de pina, 1 golpe Granadina, 1 cl Crema de coco</ingredients>
  161. <recipe>Agitar con hielo y colar en un vaso de cocktail.</recipe>
  162. </cocktail>
  163.  
  164.